Whale watching in Samana, Dominican Republic / Bálnalesen Samanán, Dominikán

It is an unique opportunity to watch humpback whales in the Dominican Republic between January and March. The whales come from Canada to the Samana bay at this time of the year to breed.
I read somewhere that ca 4000 whales can be seen here during these 2 months. I honestly doubt that this number is correct. It would mean 4000/ 60 days =60 whales per day… Well, when I went on a Whale watching excursion this February we hardly saw some… But those some were huge and it was really something seeing these animals. Some of my colleagues could see them jumping, I could see them only swimming, either alone or in pairs.
A januártól márciusig terjedő időszak alatt nyílik alkalom, hogy hosszúszárnyú bálnákat lássatok Dominikán. A bálnák Kanadából érkeznek a Samana-öbölbe, hogy párosodjanak és elljenek.
Valahol azt olvastam, hogy kb 4000 bálna látható itt ezalatt a két hónap alatt. Őszintén kétlem, hogy ez a szám helyes. Ez azt jelentené, hogy 4000/60 nap = 60 bálna naponta … Háát, amikor februárban elmentem egy bálnales kirándulásra, alig láttunk néhányat … De legalábbazok nagyok voltak, és tényleg eléllt a lélegzetem az állatok láttán.. A kollégáim közül láttak néhányat ugrálni is, én sajnos csak simán nyugiban uszogató bálnákat láttam, egyedül vagy párban.

Here are some pictures what a whale watching excursion looks like /Itt van néhány kép arról, hogyan is néz ki egy ilyen túra:
All whale watching excursions are similar: they are from 15. January till ca 15 March. From Bavaro you go by bus to the harbour, it takes an hour and you get on the ship and go to „hunt for whales”, which takes about 45 minutes.
Minden bálnales kirándulás hasonló: január 15. és március 15. között zajlanak. Bavaro-ból busszal mentek északra a kikötőbe, ez kb egy óra, majd hajóval elkezdtek „vadászni” a bálnákra, ami körülbelül 45 perc.

Then you go further by ship to the Samana peninsula, you get on a bus/truck/jeep and after that you walk through a jungle like area to get to a waterfall (usually to the Los Cocos or Lulu waterfall),
 Aztán tovább mentek a Samana-félszigetre, itt buszra / teherautóra / jeepre szálltok és utána keresztülsétáltok egy dzsungelszerű területen egy vízeséshez (általában a Los Cocos vagy a Lulu vízeséshez),

and after lunch you get on the ship again, you go to the Bacardi island (Cayo Levantado) to the beach to swim and sunbathe a bit and you go home the same way you came: by ship then by bus.
ebéd után ismét hajóra szálltok és átmentek a Bacardi-szigetre ( Cayo Levantado), ahol a strandon lehet úszni és napozni egy kicsit, majd délután ugyanazon a módon mentek haza, ahogy jöttetek: hajóval, majd busszal.

More posts about the Dominican Republic here / Több bejegyzés Dominikáról itt:

Vicky

I’m glad you’re here! I hope you liked and interested in this post. If so, I will be very pleased when you click Like and share the entry with friends! This is important to me because it shows that it is worth to write further. Thank you 🙂
Örülök, hogy itt vagytok! Remélem tetszett és érdekelt ez a bejegyzés. Ha igen, nagyon örülnék, ha rákattintanátok a Like-ra és megosztanátok az írást barátaitokkal! Ez fontos számomra, mert azt mutatja, hogy érdemes tovább írnom. Köszönöm 🙂

You can follow me and like my Facebook page here / Követhettek Facebook-on itt: https://www.facebook.com/memoriesofatraveladdictchick/

You can see my instagram Photos here / Itt láthatjátok az instagram fotóimat: https://www.instagram.com/victoria_lengei/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.