Koh Samui – beaches & elephant trekking in Thailand / Koh Samui – strandok és elefánt túra Thaiföldön

I don’t know why I chose Koh Samui while being in Thailand some years ago. I could have chosen Koh Pha Ngan, which is more famous or Krabi for some days on the beach.
Nem tudom, miért választottam Koh Samui-t, mikor évekkel ezelőtt Thaiföldön voltam. Választhattam volna Koh Pha Ngan-t, amely híresebb vagy Krabit egy néhány napos beacheléshez.

Probably the reasons were that there are a lot of beautiful beaches, Valószínűleg azért mert van ott számos gyönyörű tengerpart,

some nice churches, néhány szép templom,

exotic animals and people, egzotikus állatok és emberek,

good food, jó kaják,

the jungle where you can go on an elephant ride.
a dzsungel, ahol elefánton lovagolhattok.

It was relaxing after the bustling Bangkok to go there although the journey wasn’t easy and short. It took a whole night to go from Bangkok by bus and afterwards by ferry to Koh Samui. You can book on the Khao San Road transportation at many agencies , it is not worth booking it in advance on the internet, because there are cheaper and better ones in the touristic areas.
A nyüzsgő Bangkok után pihentető volt, bár az utazás nem volt sem könnyű sem rövid. Egy egész éjszakán át mentem busszal és utána komppal Koh Samui-ra. Tudtok foglalni jegyet a Khao San Road –on , mivel ott számos ügynökség/iroda található, tehát nem érdemes előre lefoglalni az interneten, hiszen lehetnek olcsóbbak és jobbak is a turisták által látogatott részeken.

Vicky

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.