Some words about Casablanca / Néhány szót Casablancáról

Casablanca became famous thanks to the movie and Humphrey Bogart, but you will be disappointed if you look for the movie’s ambient here. It was directed in California… Casablanca means white house in Spanish and the name suggests that Casablanca is full of white houses. Well, they probably have been built in with other buildings because I did not see any white houses.
The city is a busy harbor and  the largest city in the country. Most sights, just like in other Arab cities, can be found in the medina, the old town. Here you can admire the second largest mosque in the world, the Hassan II Mosque. Since we are not muslims we could visit the mosque on a guided tour. Pity we weren’t there on time becasue we were taking pictures of the outside of the buiding, but we could go inside that looked like this.
Casablancát a világhírű film és Humphrey Bogart tette híressé, de aki a film hangulatát keresi itt, az csalódni fog.  azt a filmet Kaliforniában forgatták… Casablanca, spanyolul fehér házat jelent és az elnevezés arra utal, hogy Casablanca tele van fehér házakkal. Hát valószínűleg már nagyon beépítették, mert én nem láttam fehér házakat.
A város forgalmas kikötő és az ország legnagyobb városa. A legtöbb látnivaló, csakúgy, mint általában a többi arab városban, a medinában, az óvárosban található. Itt van a világ második legnagyobb mecsete, a II.Hassan mecset. Mivel nem vagyunk muzulmánok, így csak egy vezetett túrán részt véve tudtuk meglátogatni. Kár, hogy nem érkeztünk meg a találkozási pontra időben, mert el voltunk foglalva az épület külsejének a fényképezésével, de végül mégiscsak be tudtunk menni, ami így nézett ki.

The Mahkama du Pacha is the  ‘Pasha’s courthouse’ and it was a Moorish style building that we could visit inside too.
A Mahkama du Pacha vagyis a “Pasa bírósága”, egy mór stílusú épület, amit belül is meg tudtunk nézni.

The Place Mohamed V is the central square of Casablanca, there are many important official buildings and it is a meeting point for young and old. Probably that is why it is so important otherwise I wouldn’t have stopped here.
A Place Mohamed V Casablanca központi tere, számos fontos hivatalos épület van itt és kedvelt találkozási pontja fiataloknak és időseknek. Valószínűleg ezért olyan fontos, mert különben nem álltam volna meg itt.7. Nap_005_Casablanca

The market we visited, concentrated on olives, spices and fruits.
A piac, amit meglátogattunk olajbogyóra, fűszerekre és gyümölcsökre koncentrált.

More posts about Morocco / Több bejegyzés Marokkóról:

Vicky

I’m glad you’re here! I hope you liked and interested in this post. If so, I will be very pleased when you click Like and share the entry with friends! This is important to me because it shows that it is worth to write further. Thank you 🙂
Örülök, hogy itt vagytok! Remélem tetszett és érdekelt ez a bejegyzés. Ha igen, nagyon örülnék, ha rákattintanátok a Like-ra és megosztanátok az írást barátaitokkal! Ez fontos számomra, mert azt mutatja, hogy érdemes tovább írnom. Köszönöm 🙂

You can follow me and like my Facebook page here / Követhettek Facebook-on itt: https://www.facebook.com/memoriesofatraveladdictchick/

You can see my instagram Photos here / Itt láthatjátok az instagram fotóimat: https://www.instagram.com/victoria_lengei/

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.