Marrakesh – Mix of Berber, Moorish, Spanish and Islamic styles / Marrakesh – Berber, mór, spanyol és arab stílusok keveredése

Marrakech is an amazing city, it is the former capital of Morocco, it has a history of 900 years. It is a mixture of different cultures, Spanish, Moorish, berber and Arabic.
The typical gates are of Moorish origin, while the Berbers have given the purple, orange red and yellow colors to the blue, green, and white colors of Islam. Yes I agree, the best sight in Marrakesh is the Jemaa el Fna Square with the snake charmers and the souks (I wrote about it here), but there are other “must see-s”, which you can visit in one day like we did.
Marrakesh egy csodálatos város, Marokkó korábbi fővárosa, 900 éves múlttal rendelkezik. Különböző kultúrák keveréke, spanyol, mór, berber és arab.
A spanyol, mór, arab és berber kultúra keveredése. A kapuívek mór eredetűek, míg a berberek a bíbor, narancs piros és sárga színt adták az iszlámra jellemző kék, zöld illetve fehér színekhez.
Igen, egyetértek, Marrakeshben a legjobb látnivaló a Jemaa el Fna tér, a kígyóbűvölőkkel és bazárokkal (írtam róla itt), de vannak más “meg kell nézni-k” is, amelyeket egy nap alatt meglátogathattok, mint azt mi is tettük.

The Manara Gardens are the favorite spot for locals, who want to enjoy some peace and quiet. The main attraction is the large pool with its pavilion, which was a meeting point for sultans. According to the legend one of the sultans threw every morning into the pool his lover from last night…
A Manara kert kedvelt a helyiek körében, akik egy kis nyugalomra vágynak. A fő attrakció az óriási medence a pavilonnal, amely a szultánok találkozóhelye volt. A legenda szerint az egyik szultán minden reggel ebbe a medencébe dobta előző napi szeretőjét.

The Bahia Palace was built in the late 19th century. The interior decoration is amazing with colourful tiles and painted ceilings.
A Bahia-palota a 19. század végén épült. A belső dekoráció csodálatos színes csempékkel és festett mennyezettel.

We visited the Saadian Tombs, which was a burial ground of the Saadian dynasty from the 16th century .
Meglátogattuk a Szadida sírokat, ami a Szadida dinasztia temetkezési helye volt a 16. századtól.

ANd the Majorelle Gardens was my favourite – besides , these tropical gardens full of cacti, palms, and ferns. Jacque Majorelle French painter came to Marrakesh for health reasons and became well known for his paintings of local Moroccan life. His most famous work, though, was this garden and the vibrant blue studio. After Majorelle’s death the French fashion designer Yves Saint Laurent bought it and upon his death his ashes were scattered in the gardens.
És a Majorelle kert volt a kedvencem, ezek a trópusi kert tele van kaktuszokkal, pálmákkal és páfrányokkal. Jacque Majorelle francia festő gyógyulni jött Marrakeshbe, és rendkívül ismer lett a marokkói életet megörökítő festményeiről. A leghíresebb műve azonban ez a kert és az élénk kék színű stúdió volt. Majorelle halála után a francia divattervező, Yves Saint Laurent vásárolta meg és annak halála után a hamvait szétszórták a kertben.

Vicky

I’m glad you’re here! I hope you liked and interested in this post. If so, I will be very pleased when you click Like and share the entry with friends! This is important to me because it shows that it is worth to write further. Thank you 🙂
Örülök, hogy itt vagytok! Remélem tetszett és érdekelt ez a bejegyzés. Ha igen, nagyon örülnék, ha rákattintanátok a Like-ra és megosztanátok az írást barátaitokkal! Ez fontos számomra, mert azt mutatja, hogy érdemes tovább írnom. Köszönöm 🙂

You can follow me and like my Facebook page here / Követhettek Facebook-on itt: https://www.facebook.com/memoriesofatraveladdictchick/

You can see my instagram Photos here / Itt láthatjátok az instagram fotóimat: https://www.instagram.com/victoria_lengei/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.